意大利语的自反动词的被动形式怎么表达我想表达“他被人们称作...”但“名叫...”不是chiamarsi吗,那它的被动形式是什么呢?

来源:学生博彩bet356平台怎么样_bet356哪个是真网站_bet356是什么帮助网 编辑:博彩bet356平台怎么样_bet356哪个是真网站_bet356是什么帮 时间:2019/10/02 17:14:22
意大利语的自反动词的被动形式怎么表达我想表达“他被人们称作...”但“名叫...”不是chiamarsi吗,那它的被动形式是什么呢?意大利语的自反动词的被动形式怎么表达我想表达“他被人们称作...”但

意大利语的自反动词的被动形式怎么表达我想表达“他被人们称作...”但“名叫...”不是chiamarsi吗,那它的被动形式是什么呢?
意大利语的自反动词的被动形式怎么表达
我想表达“他被人们称作...”但“名叫...”不是chiamarsi吗,那它的被动形式是什么呢?

意大利语的自反动词的被动形式怎么表达我想表达“他被人们称作...”但“名叫...”不是chiamarsi吗,那它的被动形式是什么呢?
viene chiamato 他被人们称作
每次你要说:“ 某人或某事 被 如何 了”
你就用动词VENIRE+chiamato
Paolo viene)(过去时 veniva) chiamato da tutti un figlio di papa'.
大家都称保罗(把保罗称作)娇惯儿.
或者 essere chiamato
Paolo e'(过去时era)chiamato da tutti un figlio di papa.
或者 lo chiamano
Il ragazzo che si chiama Paolo,
tutti lo chiamano un figlio di papa'
lo 代表之前提到的保罗.
chiamarsi 是用在自己身上或自己给自己起的名字或绰号.
Quel ragazzo si chiama (si chiamava)Paolo
那个男孩叫保罗.
Quel ragazzo si fa(si
faceva)chiamare BushJunior.
那个男孩自称(让别人叫他)小布舍.
我在意大利长大的,我知道怎么正确运用语法,但是我的中文有限,有些解释不了,不足之处请见谅.

意大利语的自反动词的被动形式怎么表达我想表达“他被人们称作...”但“名叫...”不是chiamarsi吗,那它的被动形式是什么呢? 意大利语的自反动词每个及物动词都有他的自反形式.那当他们自反的时候怎么解释.比如fermare停止.我在公交车上看到写着 Non fermarsi 那这里他自反了.他自己不能停止? 意大利语自反动词每个及物动词都有他的自反形式.那当他们自反的时候怎么解释.比如fermare停止.有次看到写着 Non fermarsi 那这里他自反了.他自己不能停止? 系动词不能有被动 那么被动的意思怎么表达啊不要从百科粘贴! 意大利语的自反代词/动词 是什么情况?我今天刚学自反代词和 自反动词 就是mi ti si ci vi si 然后还有什么什么自反动词,很多有篇课文说.一个人 早上起床 他刷牙 他洗脸 他梳头 之类的都用自 意大利语中的自反动词怎么解释?越通俗越好!怎么解释意大利语中的自反动词?帮忙举几个句例 越通俗越好 ,还有 三叶草用意大利语怎么说的? be动词+动词的形式一定是被动态吗 意大利语中,副动词后面能加直宾代词吗?我指的是就像guardandolo这种形式.如果有,怎么使用? 没有被动语态的动词就是指所做的动作是自生自灭的无法用被动的形式来表达的 意大利语的动词时态有几种 意大利语变位问题rre结尾的动词怎么变位? 动词-ed形式作定语与动词一般过去时的被动语态有什么区别 怎么选择啊 情态动词的句子怎么转换成被动语态啊举五个例子,要写出含情态动词的句子,然后在转换成被动语态的形式 代词式动词的自反代词,怎么判断是直宾还是间宾? 英语中不用被动形式的动词有哪些 意大利语自反动词怎么用?我们相互认识,这个句子怎么说?可以说成是“Ci conosciamo”吗?我和她相互认识,这个又怎么说呢? 英语中有没有被动形式表达主动含义的 动词的被动语态